A resource for Adult Basic Education teachers working with learners with vision loss.

Thursday, November 4, 2010

Braille Transcription

Do you ever stop to think about how your eyes move across a page of text as you read?  How about a more complex and media-rich document like a webpage?

People who read in braille take in text in a very linear fashion.  The nature of the braille system requires it.  The DOTS newsletter, put out by the American Foundation for the Blind (AFB), has a lovely piece about the importance of braille transcribers.  Braille transcribers have the challenging job of formatting complex documents into a linear format before they are embossed in braille.

Check out this piece and the rest of the DOTS newsletter at http://www.afb.org/Section.asp?SectionID=6&TopicID=19&DocumentID=5348#thank

Thursday, September 30, 2010

Training Videos from AFB.org

Sighted Guide




Handling Personal Finances


More videos like these are available from the American Foundation for the Blind at http://www.youtube.com/results?search_query=afb1921&aq=f

Friday, April 2, 2010

Quick Options for Braille and Large Print Online

Yesterday, I made a wonderful discovery that I expect will dramatically reduce some of my lesson prep. time. It turns out that a few of my favorite online ESL materials for intermediate and advanced learners have selectable text that can be easily copied and pasted into a Braille or word processing program to make Braille or large print.

If the materials are downloaded as a .pdf file, you'll need to look for a text selection button like the one pictured on the right.  If you don't see such a button, try downloading the following free program to give you more options with .pdf files.

Foxit PDF Reader for Windows: http://www.foxitsoftware.com/pdf/reader/

Then visit some of my favorite online ESL materials and try cutting and pasting the text into your Braille program or into a word processing program to increase the font size.  If you have other favorite online resources, please post them in the comments section to share with others.


Online Resources with Selectable Text


  • The lesson plans available on this website require a subscription, however, a few are available for free as samples.  These lessons are appropriate for intermediate and advanced learners.
  • These short, simplified news stories are followed by a variety of listening, conversation, vocabulary, and comprehension activities.  Some also include audio of the stories (in a British accent).

  • News For You is a great print publication for low-level adult readers.  Now they also offer a subscription service online with selectable text and audio files for all their stories.  Appropriate for advanced ESL students.

  • This is one of my favorite sets of online lesson plans.  These are arranged by heath themes and appropriate for intermediate and advanced ESL students.

  • Topics Magazine is a compilation of ESL students' writing.  These are good examples of description and opinion essays, appropriate for intermediate and advanced learners.

  • This is a great food and nutrition curriculum for Beginning to Advanced ESL students.  It includes detailed teacher lesson plans and simple student worksheets.